ProverbPedia

“Tamil:
“வெள்ளிக்கு எதிரே போனாலும், வெள்ளாளனுக்கு எதிரே போகலாகாது.”
“,”English Translation:
One may go before an evil star, but not before a Vellalan.”,

“Tamil:
“அம்மையார் பெறுகிறது அரைக்காசு, தலை சிரைக்கிறது முக்காற்காசு.”
“,English Translation:
Three fourths of a cash is demanded for shaving the head of a old woman worth only half a cash.,

“Tamil:
அதுக்கு இட்ட காசு மினக்கெட்டு அரிவாள்மணைக்குச் சுறுக்கிட்டதா?”
“English Translation:
Did the money, diverted from the object for which it was given, avail for the purchase of a sickle?”,