ProverbPedia

“Tamil:
நரிவாலைக் கொண்டு கடல் ஆழம் பார்க்கிறதுபோல.”
English Translation:
Like measuring the depth of the ocean with the tail of a jackal.,

“Tamil:
ஆணுக்கு அவகேடு செய்தாலும் பெண்ணுக்குப் பிழைகேடு செய்யலாகாது.”
“English Translation:
Although one may injure a man, a woman may not be injuriously treated.”,

“Tamil:
“அரசன் கல்லின்மேல் கத்தரி காய்க்கிறது என்றால், கொத்து ஆயிரம் குலை ஆயிரம் என்பார்கள்.”
“,English Translation:
If it be reported that brinjals are growing on a stone in the king’s courtyard they will say that the outcome is thousands of bunches and thousands of clusters.,