ProverbPedia

“Tamil:
கழுதைக்குத் தெரியுமா கஸ்தூரி வாசனை?”
English Translation:
Does an ass appreciate the odour of musk?,

“Tamil:
“அம்மையார் நூற்கிற நூலுக்கும், பேரன் கட்டுகிற அரைஞாட்கயிற்றுக்கும் சரி.”
“,English Translation:
The yarn spun by the old dame will only just suffice to form waist-string for her grandson.,

“Tamil:
பெண்ணைக் கொடுத்தவளோ கண்ணைக் கொடுத்தவளோ?”
“English Translation:
Did she give one a wife, or did she give one her eye?”,