ProverbPedia

“Tamil:
வானத்துக்குக்கீழ் இருந்து மழைக்குப் பயப்படலாமா?”
“English Translation:
Living under the conopy of heaven, may we be afraid of rain?”,

“Tamil:
வழியே போகிற சனியனை வாரத்துக்கு வாங்கினாற்போல.”
English Translation:
Like hiring Saturn whom one met on his way.,

“Tamil:
“எருமை மாட்டின்மேல் எத்தனை சூடு இருந்தாலும் தெரியாது, பசுமாட்டில் ஒரு சூடு இருந்தாலும் தெரியும்.”
“,”English Translation:
Brands on a buffalo however numerous will scarcely appear, but a single brand on a cow will be visible.”,