“Tamil: குடி இல்லா ஊரிலே அடி இட ஆகாது.” English Translation: It is a risk to set a foot in an uninhabited village., — Tamil Related Mantras “Tamil: பொன்னின் குடத்திற்குப் பொட்டு இட்டு பார்க்க வேண்டுமா?” “English Translation: Must a royal mark be inscribed on a golden pot, that it may appear the more beautiful?”, “Tamil: வணங்கின வில் தீங்கை விளைக்கும்.” English Translation: A bent bow will do mischief., “Tamil: வாழை அடி வாழை.” English Translation: The sucker of a plantain tree becomes another tree.,