ProverbPedia

“Tamil:
குண்டி எத்தனை கோணற் கோணினாலும் சுமை வீட்டிற் போய்ச் சேர்ந்தாலே சரி.”
English Translation:
No matter how the body may be bent if the burden be carried home.,

“Tamil:
எட்டியிலே கட்டுமாம்பழம் உண்டாமோ?”
English Translation:
Will an etti tree bear graft-mangoes?,

“Tamil:
உழவு மாடு ஆனால் ஊருக்குள்ளே விலைப்படாதா?”
“English Translation:
If the ox be fit for the plough, will it not fetch a price in its own village?”,