ProverbPedia

“Tamil:
நெய்க்குடம் உடைந்தது நாய்க்கு வேட்டை.”
“English Translation:
The breaking of the ghee pot, is a hunting excursion to the dog.”,

“Tamil:
நடுக்கடற் போனாலும் மறுப்படாமல் வரக்கடவீர்.”
“English Translation:
Though you go to the middle of the sea, return uninjured.”,

“Tamil:
வளரும் காய் பிஞ்சிலே தெரியும்.”
English Translation:
The future fruit may be known when it nits.,