ProverbPedia

“Tamil:
நெல் எடுக்கவும் புல் எடுக்கவும் ஆச்சோ?”
English Translation:
Am I destined to carry both paddy and grass?,

“Tamil:
“என்ன மாயம் இடைச்சி மாயம், மோரோடு தண்ணீர் கலந்த மாயம்.”
“,English Translation:
What is the deception practised by the dairy maid? It is mixing water with butter-milk.,

“Tamil:
பாம்பு பகையும் தோல் உறவுமா?”
“English Translation:
Is the snake hostile, and its skin friendly?”,