“Tamil: கோட்டைக்குள்ளே குத்தும் வெட்டுமா?” English Translation: Can a great battle be fought in a fort?, — Tamil Related Mantras “Tamil: சூழ ஓடியும் வாயிலாலே.” “English Translation: Though you run round, you will have to enter by the gate.”, “Tamil: ஆடு பிழைத்தால் மயிர்தானும் கொடான்.” “English Translation: If the sheep should recover, he will not give even a hair.Said where benefits are not requited.”, “Tamil: நானும் நரைத்து நரைமண்டை ஆனேன் காடு நடக்கக் கண்டது புதினம்.” “English Translation: I have lived long and become grey-headed, but I have not seen a moving jungle.”,