ProverbPedia

“Tamil:
பசித்தவன் தின்னாததும் இல்லை. பகைத்தவன் சொல்லாததும் இல்லை.”
“English Translation:
There is nothing edible which the hungry will not eat, there is no reproach which the malevolent has not uttered.”,

“Tamil:
குடியிற் பிறந்து குரங்கு ஆட்டம் ஆடுதல்.”
“English Translation:
Born in a good family, and playing the monkey.”,

“Tamil:
“ஆனை விழுந்தால் கொம்பு, புலி விழுந்தால் தோல்.”
“,”English Translation:
On the death of an elephant the tusk remains, on the death of a tiger the skin.”,