ProverbPedia

“Tamil:
கண்ணிலே எண்ணெய் பட்டாற் கரிக்குமோ பிடரியில் பட்டால் கரிக்குமோ ?”
“English Translation:
Will oil give pain when it falls into the eye, or on the back of the neck?”,

“Tamil:
உமியைக் குற்றிக் கைசலித்ததுபோல.”
English Translation:
As the hand was wearied by beating husks in a mortar.,

“Tamil:
உள்ளே கொட்டின தேனே ஒரு மந்திரம் சொல்லுகிறேன் கேளே.”
“English Translation:
O thou scorpion thou hast thrust thy sting into me, listen, I will utter an incantation.”,