“Tamil: செத்த நாய் திரும்பக் கடியாது.” English Translation: The dead dog will bite no more., — Tamil Related Mantras “Tamil: சந்தைக் கூட்டம் பொம்மல் ஆட்டம்.” English Translation: A crowd of people in a market-place is like a puppet-show., “Tamil: எறிவானேன் சொறிவானேன்?” “English Translation: Why throw, why scratch?Why provoke a nuisance?”, “Tamil: சுடுகாட்டுப் புகையைப் பார்க்கும் கொம்பேறி மூக்கன்.” English Translation: The tree snake looks anxiously for the smoke of the funeral pyre.It is said that snakes enjoy the odour of a burning body.,