ProverbPedia

“Tamil:
திருட்டு நாய்க்குச் சலங்கை கட்டினாற் போல.”
English Translation:
Like tying a string of bells round the neck of a thievish dog.,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
“தச்சன் பெண்சாதி தரையிலே, கொல்லன் பெண்சாதி கொம்பிலே.”
“,”English Translation:
The wife of the carpenter is on the floor, and the wife of the smith is on the branch of a tree.”,

“Tamil:
“சடைத் தம்பிரான் சாற்றுக்கு அழுகிறானாம், லிங்கம் பஞ்ச அமிர்தத்திற்கு அழுகிறதாம்.”
“,”English Translation:
It is said that the religious mendicant with matted hair cries for pepper water, and the linga he worships cries for the five delicacies, viz., milk, curds, ghee, sugar and honey.”,

“Tamil:
வௌவி அணில் கொத்துகிறதுபோல.”
English Translation:
As a squirrel ascends by clinging.,