ProverbPedia

“Tamil:
நாழி நெல்லுக்கு ஒரு புடவை விற்றாலும் நாயின் அரை நிருவாணம்.”
“English Translation:
Though a cloth is sold for a measure of rice, the dog goes naked.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
அயன் இட்ட கணக்கு ஆருக்கும் தப்பாது.”
English Translation:
No one escapes the decree of Brahma.,

“Tamil:
சூடு கண்ட பூனை அடுப்படியிற் செல்லாது.”
English Translation:
A burnt cat shuns the fire-place.,

“Tamil:
அன்னம் ஒடுங்கினால் அஞ்சும் ஒடுங்கும்.”
“English Translation:
When food fails, the five senses fail.Referring to the exercise of the senses as dependent on the health of the body and its dependence on food.”,