ProverbPedia

“Tamil:
“வால்‌ நீண்ட கரிக்குருவி வலம்‌ இருந்து இடம்‌ போனால்‌, கால்நடையாய்ப்‌ போனவர்கள்‌ கனக தண்டிகை ஏறுவார்கள்‌.”
“,”English Translation:
If a long tailed blackbird fly from right to left, those who went on foot will, on their return, mount palanquins wrought with gold.”,

“Tamil:
இனிமேல் ஒரு தெய்வத்தைக் கையெடுக்கிறதா?”
English Translation:
Hereafter is it to lift up the hands to a god?,

“Tamil:
அவசாரிபோகவும் ஆசை இருக்கிறது அடிப்பான் என்று பயமும் இருக்கிறது.”
“English Translation:
She is inclined to play the harlot, and is afraid that her husband will beat her.”,