“Tamil: நெருப்பிலும் பொல்லாச் செருப்பு.” English Translation: Shoes worse than fire., — Tamil Related Mantras “Tamil: சிட்டுக்குருவிமேல் பனங்காயை வைத்ததுபோல்.” English Translation: As a palmyra fruit was placed on a small bird., “Tamil: கசக்கி மோரலாமா?” English Translation: Can the fragrance of a flower be appreciated after bruising it?, “Tamil: “நாய் வாழ்ந்து என்ன, பூனை தாலி அறுத்து என்ன?”“,”English Translation: What though a dog prosper, or a cat be bereft of her táli?”,