“Tamil: புலி செவி திருகிய மத களிறு.” English Translation: An elephant in rut whose ears were wrung off by a tiger., — Tamil Related Mantras “Tamil: ஆரடா விட்டது மானியம் நானே விட்டுக்கொண்டேன்.” “English Translation: Sirrah! who invested you with a free tenure, I did it myself.A long continued favour is regarded as a right.”, “Tamil: “வேடக்காரா வேடம் விடடா, ஓடக்காரா ஓடம் விடடா.”“,”English Translation: Thou hypocrite, quit thine hypocrisy, thou boatman, steer the boat.”, “Tamil: எள்ளுக்கு ஏழு உழவு கொள்ளுக்கு ஓர் உழவு.” “English Translation: Ploughing seven times for sesamum seed, once for gram.”,