ProverbPedia

“Tamil:
சமர்த்தி என்ன பெற்றாள் சட்டிச்சோறு தின்னப் பெற்றாள்.”
“English Translation:
What did the clever matron get, she got rice in chatty fulls.”,

“Tamil:
உடையார் வீட்டு மோருக்கு அகப்பைக் கணக்கு என்ன?”
English Translation:
What necessity is there for estimating the quantity of butter-milk by the ladle in the homestead of the chief?,

“Tamil:
“சுக்கிர உதயத்தில் தாலி கட்டி, சூரிய உதயத்திற்குள் அறுத்தாள்.”
“,”English Translation:
She who was married when Venus rose, was denuded of her marriage symbol at sunrise.”,