“Tamil: மாற்றிலே வளைவது மரத்திலே வளையுமா?” English Translation: Will the tree be pliable because the sapling was so?, — Tamil Related Mantras “Tamil: ஆழியெல்லாம் வயலானால் என்ன அவனி யெல்லாம் அன்னமயமானால் என்ன ?” English Translation: What if the great deep were an extended field and all the world standing corn?Even then each could enjoy only what he might consume., “Tamil: கானலை நீரென்று எண்ணி மான் ஓடி இளைத்ததுபோல.” English Translation: Like the deer that wearied itself in pursuit of a mirage imagining it to be water., “Tamil: காற் காசுப் பூனை முக்காற் காசுத் தயிரைக் குடித்தது.” English Translation: A cat worth a quarter of a cash consumed curds worth three quarters of a cash.,