ProverbPedia

“Tamil:
காய்ந்த மரம் தளிர்க்குமா?”
English Translation:
Will a dry tree bud?,

“Tamil:
“ஆட்டுக்கும் மாட்டுக்கும் இரண்டு கொம்பு, ஐயம்பிடாரிக்கு மூன்று கொம்பு.”
“,”English Translation:
Sheep and oxen have two horns, an Aiyam pidári has three.”,

“Tamil:
உழுதவன் கணக்குப் பார்த்தால் உழக்கேனும் மிஞ்சாது.”
“English Translation:
When a ploughman balances his accounts, not even an ullak of grain remains.”,