ProverbPedia

“Tamil:
ஒரு மரத்துப் பழமா ஒருமிக்க?”
English Translation:
What! did one tree yield all this fruit?,

“Tamil:
கடலை தூர்த்தாலும் காரியம் முடியாது.”
“English Translation:
Though the sea be filled up, the thing cannot be effected.”,

“Tamil:
ஒரு கட்டு வைக்கோலைத் தண்ணீரிற் போட்டு எட்டு ஆள் கூடி இழுத்தாற் போல.”
English Translation:
As a bundle of straw that had been dipped in water was dragged along by eight persons.,