ProverbPedia

“Tamil:
இளகின இரும்பைக் கண்டாற் கொல்லன் குண்டியைத் தூக்கி அடிப்பான்.”
“English Translation:
When the smith perceives that the iron is soft, he will raise himself to the stroke.The Indian smith squats at the forge, and rises to his feet only when he uses a two-handed hammer.”,

“Tamil:
சந்தைக் கூட்டம் பொம்மல் ஆட்டம்.”
English Translation:
A crowd of people in a market-place is like a puppet-show.,

“Tamil:
அன்றைக்குத் தின்கிற பலாக்காயைவிட இன்றைக்கு தின்கிற களாக்காய் பெரிது.”
“English Translation:
The Kalà fruit, carissa diffusa, of to-day is better than the jack fruit of the future.”,