ProverbPedia

“Tamil:
எண்ணெய்ப் பிள்ளையோ வண்ணப் பிள்ளையோ ?”
“English Translation:
Is the beauty attributable to oil, or is it real?”,

“Tamil:
ஆண்டிக்கு இடச்சொன்னால் தாதனுக்கு இடச்சொல்லுகிறான்.”
“English Translation:
When told to give rice to the Saiva mendicant, he says give it to the Vaishnava mendicant.”,

“Tamil:
இடையாண்டியும் குசத்தாதனும் இல்லை.”
“English Translation:
Among shepherds there are no Saiva mendicants, among potters there are no Vaishnava mendicants.”,