“Tamil: ஆய்ச்சலாய்ச்சலாய் மழை பெய்கிறது.” English Translation: It rains in successive torrents., — Tamil Related Mantras “Tamil: இலங்கையைச் சுட்ட குரங்கு.” English Translation: The monkey that set fire to Lanka., “Tamil: வில் இல்லாதவன் அம்பு தேடுவான் ஏன்?” English Translation: Why should a man without a bow seek arrows?, “Tamil: பெண்ணைக் கொடுத்தவளோ கண்ணைக் கொடுத்தவளோ?” “English Translation: Did she give one a wife, or did she give one her eye?”,