ProverbPedia

“Tamil:
“செட்டி படை வெல்லுமா, சேற்றுத் தவளை கடிக்குமா? .”
“,”English Translation:
Can merchants disperse an army, can a toad inflict a wound?”,

“Tamil:
விரதம் கெட்டாலும் சுகம் தக்கவேண்டும்.”
“English Translation:
Though the penance may prove ineffectual, one must have regard to his comfort.”,

“Tamil:
கழுதைக்கு வாழ்க்கைப்பட்டு உதைக்கு அஞ்சலாமா?”
“English Translation:
Having married an ass, do you fear his kicking?”,