ProverbPedia

“Tamil:
பழங்கால் தூர்க்கவேண்டாம் புதுக்கால் வெட்ட வேண்டாம்.”
English Translation:
Do not fill up an old channel; do not cut a new one.,

“Tamil:
ஐயர் கதிர்போல அம்மாள் குதிர்போல.”
“English Translation:
The husband is like an ear of corn, the wife is like a rice bin or grain receptacle.”,

“Tamil:
செத்த மாட்டை அறுக்காத கத்தி சொத்தைக் கத்திரிக்காயை அறுக்கும்.”
“English Translation:
A knife that will not cut a dead cow, will cut a blighted brinjal.”,