ProverbPedia

“ പാഞ്ഞവൻ തളരും”
English Translation:
He who bolted at a furious sprint will quickly tire. (Reckless, unsustainable bursts of effort lead to early exhaustion; endurance requires steady pacing.)

— Malayalam

Related Mantras

“ കല്ലിന്മെൽ വെച്ചു കുത്തിചീച്ചാലും ചാകയില്ല”
English Translation:
Even if placed upon a flat stone and pounded flat, it will not die. (Possessing extraordinary, stubborn resilience that survives the harshest beatings.)

“ അവരെയും അപരാധവും കുറെശ്ശെമതി”
English Translation:
Both broad beans and faults are best kept small. (Minimizing grievances and blame keeps relationships from spoiling.)

“ അലന്നാൽ അമ്മക്കപരാധിക്കാമൊ”
English Translation:
If hardship strikes, can you blame your mother for the offense? (Do not blame those who nurture you for personal misfortunes or hardships beyond their control.)