ProverbPedia

Tamil Proverb:
"அச்சிக்குப் போனாலும், அகப்பை அரைக்காசு.
English Translation:
Though taken to Achchi, a wooden ladle will fetch only half a cash.Achchi being a prosperous place, cooking utensils are there in great demand, yet even there this inferior article will bring no more than its value.Spoken of the intrinsic value of a thing.",

Tamil Proverb:
அச்சாணி இல்லாத தேர் முச்சாணும் ஓடாது.
English Translation:
A car without a linch-pin will not move even three spans.Intimating that appliances however trivial cannot be disposed with, and that the best instruments and weapons require due management.",

Tamil Proverb:
அச்சம் இல்லாதவன் அம்பலம் ஏறுவான்.
English Translation:
The fearless goes into the assembly.Used of those who have more courage than discretion.,

Tamil Proverb:
"அசைந்து தின்கிறது மாடு, அசையாமல் தின்கிறது வீடு.
",English Translation: A cow eats moving; a house eats standing.,

Tamil Proverb:
"அசல் வாழ்ந்தால், ஐந்து நாள் பட்டினி கிடப்பாள்.
English Translation:
If her neighbour prospers, she will starve herself for five days.",

Tamil Proverb:
அசவாப் பயிரும் கண்டதே உறவும்.
English Translation:
Stunted grain—friendship at sight.Both valueless.,

Tamil Proverb:
அசலும் பிசலும் அறியாமல் அடுத்தவனைக் கெடுக்கப் பார்க்கிறான்.
English Translation:
Regardless of circumstances, he aims to destroy his neighbour.",

Tamil Proverb:
அசல் வீடு வாழ்ந்தால் பரதேசம் போகிறதா?
English Translation:
Is one to go to a foreign country, because his neighbour prospers?",

Tamil Proverb:
"அங்கேண்டி மகளே கஞ்சிக்கு அழுகிறாய்? இங்கே வந்தால், காற்றாய்ப் பறக்கலாம்.
English Translation:
Why, my daughter, are you crying there for kanji? come hither and you may fly as the wind.Spoken of a proffered change which may be for the worse.",

Tamil Proverb:
"அங்கும் இருப்பான் இங்கும் இருப்பான், ஆக்கின சோற்றுக்குப் பங்கும் இருப்பான்.
",English Translation: He is here and there and has a share also in the boiled rice.,

Tamil Proverb:
அங்கும் தப்பி இங்கும் தப்பி அகப்பட்டுக்கொண்டான் தும்மட்டிப்பான்.
English Translation:
Tummattippattan, who had escaped here and there, was caught.Referring to the adventures of a sorcerer.",

Tamil Proverb:
"அங்கிடுதொடுப்பிக்கு அங்கிரண்டு குட்டு, இங்கிரண்டு சொட்டு.
",English Translation: One who frequently changes his party will receive two slaps here and three cuffs there.,