ProverbPedia

Tamil Proverb:
அரிய சரீரம் அந்தரத்தெறிந்த கல்.
English Translation:
The precious body is a stone thrown into the air.,

Tamil Proverb:
அரித்து எரிக்கிற சுப்பிக்கு ஆயம் தீர்வை உண்டா?
English Translation:
Is tax levied on dry twigs scraped together for fuel?,

Tamil Proverb:
அரிது அரிது அஞ்செழுத்து உணர்தல்.
English Translation:
It is difficult indeed to comprehend the purport of the five letters.The famous five lettered incantation called the மூலமந்திரம் as being the foundation of all spiritual wisdom and all religion, and the means prescribed and proper for obtaining emancipation from births and all the evils thereunto belonging, and union with the supreme.",

Tamil Proverb:
அரிசி மறந்த உலைக்கு உப்பு என்ன?
English Translation:
Of what use is salt in a pot of boiling water without rice?,

Tamil Proverb:
அரிச்சந்திரன் வீட்டுக்கு அடுத்த வீடு.
English Translation:
His house is next to Harischandra’s.Used ironically of a notorious liar. Harischandra, a king famed for veracity.",

Tamil Proverb:
அரிசிப் பொதியுடன் திருவாரூர்.
English Translation:
Tiruvaroor with a bag of rice.Spoken of a double benefit—the grain is valuable, and a visit to a sacred place is auspicious.",

Tamil Proverb:
அரிசிப் பகையும் ஆமுடையான் பகையும் உண்டா?
English Translation:
Does hatred against rice or a husband exist?,

Tamil Proverb:
அரிசிக்கு தக்க உலையும் ஆமுடையானுக்குத் தக்க வீறாப்பும்.
English Translation:
Water in a pot proportioned to the rice, and a display of authority in a husband suited to his condition.",

Tamil Proverb:
அரிசி கொண்டு உண்ண அக்காள் வீட்டுக்குப் போவானேன்?
English Translation:
Seeing you have to pay for the rice you eat why go to the house of your elder sister?,

Tamil Proverb:
"அரிசி என்று அள்ளிப் பார்ப்பாரும் இல்லை, உமி என்று ஊதிப் பார்ப்பாரும் இல்லை.
English Translation:
No one takes up rice to examine it, nor does any one blow upon chaff.",

Tamil Proverb:
அரிசி உழக்கானாலும் அடுப்பு மூன்று.
English Translation:
Though there be only one ulak of rice, three supporting points in the hearth are required.An ulak is two álaks or the fourth of a measure.",

Tamil Proverb:
"அரிசி உண்டானால் வரிசையும் உண்டு, அக்காள் உண்டானால் மச்சானும் உண்டு.
English Translation:
If there be rice there will be order—honour also, if a sister exist a brother-in-law may.",