ProverbPedia

Proverbs From Every Nation

Telugu Proverb:
నూరుమంది గుడ్డివాండ్లు పోగయి వక పాడు నూతిలో పడ్డట్టు
English Translation:
Like a hundred blind men falling into a well.An ignorant assemblage. ​
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Telugu Proverb:
నూరుమంది గుడ్డివాండ్లు పోగయి వక పాడు నూతిలో పడ్డట్టు
English Translation:
Like a hundred blind men falling into a well.An ignorant assemblage. ​

Telugu Proverb:
నూరు నోములూ వక రంకుతో సరి
English Translation:
One act of adultery does away with a hundred meritorious deeds.
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Telugu Proverb:
నూరు నోములూ వక రంకుతో సరి
English Translation:
One act of adultery does away with a hundred meritorious deeds.

Telugu Proverb:
నూరు కాకులలో వక కోవెల యేమి చెయ్యగలదు
English Translation:
Among a hundred crows, what could a single cuckoo do’!What can one good man do among so many bad men ?
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Telugu Proverb:
నూరు కాకులలో వక కోవెల యేమి చెయ్యగలదు
English Translation:
Among a hundred crows, what could a single cuckoo do’!What can one good man do among so many bad men ?

Telugu Proverb:
నూరు కల్లలాడి అయినా, వక యిల్లు నిలప వలెను.",
,English Translation: You should save another even by telling a hundred lies.
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Telugu Proverb:
నూరు కల్లలాడి అయినా, వక యిల్లు నిలప వలెను.",
,English Translation: You should save another even by telling a hundred lies.

Telugu Proverb:
నూరి భరించ లేనమ్మ తాగేమి భరించును
English Translation:
Can she drink [medicine] who could not bear to grind it’!
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Telugu Proverb:
నూరి భరించ లేనమ్మ తాగేమి భరించును
English Translation:
Can she drink [medicine] who could not bear to grind it’!

Telugu Proverb:
నూనె పోగొట్టుకొన్నవాడూ యేడ్చినాడు, బొండాపకాయల వాడూ పొర్లి పొర్లి యేడ్చినాడు
English Translation:
The man who lost the oil cried, and the oocoanut man cried bitterly.A bullock laden with pots of oil belonging to one man and unpeeled cocoanuts belonging to another rolled over. The pots broke, but the cocoanuts were none the worse. The first man cried quietly, but thesecond was loud in his lamentations.Making a. fuss about nothing.
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Telugu Proverb:
నూనె పోగొట్టుకొన్నవాడూ యేడ్చినాడు, బొండాపకాయల వాడూ పొర్లి పొర్లి యేడ్చినాడు
English Translation:
The man who lost the oil cried, and the oocoanut man cried bitterly.A bullock laden with pots of oil belonging to one man and unpeeled cocoanuts belonging to another rolled over. The pots broke, but the cocoanuts were none the worse. The first man cried quietly, but thesecond was loud in his lamentations.Making a. fuss about nothing.

Telugu Proverb:
నూతి కప్పకు సముద్రము చేరువా
English Translation:
Is the sea near to a frog in a well ?Applied to a clumsy fellow. ​
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Telugu Proverb:
నూతి కప్పకు సముద్రము చేరువా
English Translation:
Is the sea near to a frog in a well ?Applied to a clumsy fellow. ​

Telugu Proverb:
నూటికి నూలిపోగు, కోటికి గోవుతోక.",
,English Translation: Instead of a hundred [cloths] a bit of thread; instead of a crore [ of cows] a cow’s tail.
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Telugu Proverb:
నూటికి నూలిపోగు, కోటికి గోవుతోక.",
,English Translation: Instead of a hundred [cloths] a bit of thread; instead of a crore [ of cows] a cow’s tail.

Telugu Proverb:
నువ్వులూ నూనె వకటి, గాండ్లవాడు వేరు
English Translation:
Oil seed and oil are one, the oil-crusher is another.( For Nuovu see No. 1319. )Joining to oppose a common enemy.
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Telugu Proverb:
నువ్వులూ నూనె వకటి, గాండ్లవాడు వేరు
English Translation:
Oil seed and oil are one, the oil-crusher is another.( For Nuovu see No. 1319. )Joining to oppose a common enemy.

Telugu Proverb:
నువ్వుకు నూరు రోగాలు
English Translation:
A hundred diseases to the Sesamum.Nuvuu is the Sesamum Indicum. The Sesamum crops are peculiarly liable to attacks of sap worm, blight, &c.
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Telugu Proverb:
నువ్వుకు నూరు రోగాలు
English Translation:
A hundred diseases to the Sesamum.Nuvuu is the Sesamum Indicum. The Sesamum crops are peculiarly liable to attacks of sap worm, blight, &c.

Telugu Proverb:
నుయ్యి తియ్యబోతే, దయ్యము బయలు వెళ్లినది
English Translation:
When they began to dig a well, a devil came out.Applied to a sudden and heavy misfortune.
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Telugu Proverb:
నుయ్యి తియ్యబోతే, దయ్యము బయలు వెళ్లినది
English Translation:
When they began to dig a well, a devil came out.Applied to a sudden and heavy misfortune.

Telugu Proverb:
నీ సాకు చట్టుబండలు కానూ, నాలుగు బేకులు బేకు అన్నాడట
English Translation:
ay your Sakus become stones! Give me four Békus.Said by a greedy Telugu man at an entertainment given by a Cansrese gentleman. The servant handed round the dishes a second time with theusual enquiry "" Siiku?"" (enough P ) Some of the guests would reply""Bélni’ (wanted) and help themselves moderately. The Telugu man not understanding Canarese, cried out "" None of your Sdkus, give me some of your Békus.""
SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

Telugu Proverb:
నీ సాకు చట్టుబండలు కానూ, నాలుగు బేకులు బేకు అన్నాడట
English Translation:
ay your Sakus become stones! Give me four Békus.Said by a greedy Telugu man at an entertainment given by a Cansrese gentleman. The servant handed round the dishes a second time with theusual enquiry "" Siiku?"" (enough P ) Some of the guests would reply""Bélni’ (wanted) and help themselves moderately. The Telugu man not understanding Canarese, cried out "" None of your Sdkus, give me some of your Békus.""