ProverbPedia

Telugu Proverb:
దొంగ చెయ్యి దాచిపెట్టితే, అమావాస్య వచ్చినప్పుడు అల్లల్లాడినట్టు.",
,English Translation: The thief’s hand that was kept began to shake when the dark night of the new moon came.The time it had been accustomed to steal.

Telugu Proverb:
దొంగ చిక్కెనోయి అంటే, కరిచేనోయి అన్నాడట.",
,English Translation: When one cried out “I have got the thief” the other said “Take care! he’ll bite.”A cowardly fellow.

Telugu Proverb:
దొంగకు దొరికినదే చాలును
English Translation:
A thief is content with what he gets.

Telugu Proverb:
దొంగకు తలుపు తీశి దొరను లేపేవాడు
English Translation:
He opens the door for the robber and then awakes his master.A double dealing rascal.

Telugu Proverb:
దొంగకు చేను పచ్చి లేదు
English Translation:
The thief does not care if the corn be not quite ripe.A man is not particular about that which does not belong to him.

Telugu Proverb:
దేవుడిచ్చునేగాని తినిపించునా
English Translation:
God will give, but will He put the food in your mouth ?God helps hose who help themselves.

Telugu Proverb:
దేవుడి పెండ్లికి అందరూ పెద్దలే
English Translation:
At the marriage ceremony of a god all are rulers.Where there is no head, every one does what he likes.

Telugu Proverb:
దేవుడూ వరమిచ్చినా పూజారి వరమివ్వడు
English Translation:
Although God grant a boon, yet the priest will not grant it

Telugu Proverb:
దేవుడితోడు నా మీద దయ వుంచ వలశినది
English Translation:
I adjure you by God to show me favor.Attempting to obtain a person’s favor by force.

Telugu Proverb:
దెబ్బకు దయ్యము సహా అడలుతుంది
English Translation:
A devil even takes fright at a blow.Strong measures will set things to right.

Telugu Proverb:
దూరపు కొండలు నునుపు, దగ్గిరికి పోతే రాళ్లూ, గుండ్లూ.Mountains are smooth at a distance, but rugged when near.'Tis distance lends enchantment to the view,And robes the mountains in its azure hue. Campbell.",
,

Telugu Proverb:
దూడా బర్రే వుండగా గుంజ అరిచినదన్నట్టు
English Translation:
Like blaming the post when the calf or the she buffalo bellowed.27