ProverbPedia

Over 15K Proverbs

English Proverb:
Mocking is catching.
French Equivalent:
Souvent les railleurs sont raillés.
Italian Equivalent:
Chi deride è deriso.
Spanish Equivalent:
Cuantas veces el burlon queda burlado?
German Equivalent:
Spötter-Thor steht Jedem offen.

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

English Proverb:
Mocking is catching.
French Equivalent:
Souvent les railleurs sont raillés.
Italian Equivalent:
Chi deride è deriso.
Spanish Equivalent:
Cuantas veces el burlon queda burlado?
German Equivalent:
Spötter-Thor steht Jedem offen.

English Proverb:
Great boast, small roast.
French Equivalent:
C'est l'âne couvert de la peau du lion.
Italian Equivalent:
Chi piglia leoni in assenza suol temer dei topi in presenza.
Spanish Equivalent:
Antes de la hora gran denuedo, Venidos al punto mucho miedo.
German Equivalent:
Löwen-Maul und Hasen-Herz.

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

English Proverb:
Great boast, small roast.
French Equivalent:
C'est l'âne couvert de la peau du lion.
Italian Equivalent:
Chi piglia leoni in assenza suol temer dei topi in presenza.
Spanish Equivalent:
Antes de la hora gran denuedo, Venidos al punto mucho miedo.
German Equivalent:
Löwen-Maul und Hasen-Herz.

English Proverb:
He beats about the bush.
French Equivalent:
Il tourne autour du pot.
Italian Equivalent:
Egli mena il cane per l'aja.
Spanish Equivalent:
Siempre se esquiva el cuerpo.
German Equivalent:
Er geht herum, wie die Katze um den heissen Brei.

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

English Proverb:
He beats about the bush.
French Equivalent:
Il tourne autour du pot.
Italian Equivalent:
Egli mena il cane per l'aja.
Spanish Equivalent:
Siempre se esquiva el cuerpo.
German Equivalent:
Er geht herum, wie die Katze um den heissen Brei.