ProverbPedia

Over 15K Proverbs

English Proverb:
Keep your own counsel.
French Equivalent:
On ne prend pas le lièvre au son du tambour.
Italian Equivalent:
Non andar con cembalo in colombaja.
Spanish Equivalent:
Al amigo mas amigo, No le fies tu secreto Y así nunca te verás Arrepentido ó sujeto.
German Equivalent:
Was Du allein wissen willst, das sage Niemand.

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

English Proverb:
Keep your own counsel.
French Equivalent:
On ne prend pas le lièvre au son du tambour.
Italian Equivalent:
Non andar con cembalo in colombaja.
Spanish Equivalent:
Al amigo mas amigo, No le fies tu secreto Y así nunca te verás Arrepentido ó sujeto.
German Equivalent:
Was Du allein wissen willst, das sage Niemand.

English Proverb:
When fortune smiles on thee, take the advantage.
French Equivalent:
Quand la fortune te sourit, ne lui tourne pas le dos.
Italian Equivalent:
Quando viene la fortuna, apri le porte.
Spanish Equivalent:
Cuando te dieren el buen dado, echale la mano.
German Equivalent:
Wem das Glück den Finger reicht, der soll ihm die Hand bieten.

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

English Proverb:
When fortune smiles on thee, take the advantage.
French Equivalent:
Quand la fortune te sourit, ne lui tourne pas le dos.
Italian Equivalent:
Quando viene la fortuna, apri le porte.
Spanish Equivalent:
Cuando te dieren el buen dado, echale la mano.
German Equivalent:
Wem das Glück den Finger reicht, der soll ihm die Hand bieten.

English Proverb:
Every dog has his day.
French Equivalent:
Cent ans bannière, cent ans civière.
Italian Equivalent:
Il mondo è fatto a scale, Chi le scende, e chi le sale.
Spanish Equivalent:
A cabo de cien años los reyes son villanos, A cabo de ciento y diez los villanos son reyes.
German Equivalent:
Heute mir, morgen Dir.

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

English Proverb:
Every dog has his day.
French Equivalent:
Cent ans bannière, cent ans civière.
Italian Equivalent:
Il mondo è fatto a scale, Chi le scende, e chi le sale.
Spanish Equivalent:
A cabo de cien años los reyes son villanos, A cabo de ciento y diez los villanos son reyes.
German Equivalent:
Heute mir, morgen Dir.