ProverbPedia

Over 15K Proverbs

English Proverb:
There is many a true word spoken in jest.
French Equivalent:
La vérité se dit en badinant.
Italian Equivalent:
Tal si burla che si confessa.
Spanish Equivalent:
No hay peor burla que la verdadera.
German Equivalent:
Im Scherz klopft man oft an, und im Ernst wird aufgemacht.

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

English Proverb:
There is many a true word spoken in jest.
French Equivalent:
La vérité se dit en badinant.
Italian Equivalent:
Tal si burla che si confessa.
Spanish Equivalent:
No hay peor burla que la verdadera.
German Equivalent:
Im Scherz klopft man oft an, und im Ernst wird aufgemacht.

English Proverb:
All are not hunters that blow the horn.
French Equivalent:
Ne sont pas tous chasseurs qui sonnent du cor.
Italian Equivalent:
Non sono tutti santi quelli che vanno in chiesa.
Spanish Equivalent:
No son soldados, todos los que van á la guerra.
German Equivalent:
Es sind nicht alle Jäger, die das Horn gut blasen.

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

English Proverb:
All are not hunters that blow the horn.
French Equivalent:
Ne sont pas tous chasseurs qui sonnent du cor.
Italian Equivalent:
Non sono tutti santi quelli che vanno in chiesa.
Spanish Equivalent:
No son soldados, todos los que van á la guerra.
German Equivalent:
Es sind nicht alle Jäger, die das Horn gut blasen.

English Proverb:
All is fish that comes to his net.
French Equivalent:
Il tirerait de l'huile d'un mur.
Italian Equivalent:
Egli fa roba sull' acqua.
Spanish Equivalent:
Saca agua de las piedras.
German Equivalent:
Wer das Glück hat, dem fliegen die Enten gebraten in's Maul.

SAVE:
DESIGN:
CUSTOM BG:
FONT:
RATIO:
RES:
BG
PAT
TEXT
FRAME

English Proverb:
All is fish that comes to his net.
French Equivalent:
Il tirerait de l'huile d'un mur.
Italian Equivalent:
Egli fa roba sull' acqua.
Spanish Equivalent:
Saca agua de las piedras.
German Equivalent:
Wer das Glück hat, dem fliegen die Enten gebraten in's Maul.