ProverbPedia

Scottish Proverb:
Better saucht with little aucht, nor care with many kow.
English Translation:
Better peace of mind with few possessions than anxiety with many cows.

Scottish Proverb:
Better spaire at the breird nor at the bottome.
English Translation:
Better to spare at the brim than at the bottom.

Scottish Proverb:
It is a paine both to pay and pray.
English Translation:
It is painful both to pay and to beg (pray) for it.

Scottish Proverb:
It hes neither arse nor elbow.
English Translation:
It has neither bottom nor elbow (neither head nor tail; makes no sense).

Scottish Proverb:
It is weill said, but wha will bell the cat.
English Translation:
That is well said, but who will bell the cat?

Scottish Proverb:
It is ill to make a blowen horne of a tods tail.
English Translation:
You cannot make a blowing horn out of a fox's tail.

Scottish Proverb:
Charge your friend or you need.
English Translation:
Test (call upon) your friend before you are in desperate need.

Scottish Proverb:
Knowledge is eith born about.
English Translation:
Knowledge is easy to carry around.

Scottish Proverb:
Do weill and have weill.
English Translation:
Do well and have well.

Scottish Proverb:
Dogs will red swine.
English Translation:
Dogs will part fighting swine.

Scottish Proverb:
Eaten meat is good to pay.
English Translation:
Food already eaten is hard to pay for (ironic: 'good' meaning difficult/reluctant).

Scottish Proverb:
Luck and a bone voyage.
English Translation:
Good luck and a fair voyage.