ProverbPedia

“Tamil:
இராமேசுரத்துக்குப் போயும் சனீசுரன் தொலையவில்லை.”
“English Translation:
Though he went on a pilgrimage to Ràmèswaram, Saturn has not left him.”,

“Tamil:
உட்கார்ந்து அல்லவோ படுக்கவேண்டும்?”
“English Translation:
You must sit before lying down, must you not?”,

“Tamil:
ஆனைக்குத் துறடும் அன்னத்துக்கு மிளகாயும் வேண்டும்.”
“English Translation:
An elephant requires a goad, and boiled rice a chilli (condiment.)”,