ProverbPedia

“Tamil:
செத்த நாய் திரும்பக் கடியாது.”
English Translation:
The dead dog will bite no more.,

“Tamil:
பூத்துச் சொரியப் பொறுப்பார்கள் பூட்டிக் கட்டக் கலங்குவார்கள்.”
“English Translation:
They can endure seeing their tree shedding its blossoms, but will be disquieted at seeing others string and wear them.”,

“Tamil:
கொள்ளிக்கு எதிர் போனாலும் வெள்ளிக்கு எதிர் போகல் ஆகாது.”
“English Translation:
Though you may encounter a firebrand, you must not appear before the planet Venus.”,