ProverbPedia

“Tamil:
நாய்க்குத் தெரியுமோ தோல் தேங்காய்?”
English Translation:
Does a dog appreciate an unhusked cocoanut?,

“Tamil:
கொண்டைக்குப் பூ சூடிச் சண்டைக்கு நிற்கிறது.”
English Translation:
To stand up to quarrel with a chaplet of flowers on the tresses.,

“Tamil:
அம்மையார் எப்பொழுது சாவான்? கம்பளி எப்பொழுது நமக்கு மிச்சமாகும்?”
English Translation:
When will my mistress die? when shall I get her blanket?,