ProverbPedia

“Tamil:
மாமியாரைக் கண்டு மருமகன் நாணுகிறதுபோல.”
English Translation:
As the son-in-law is embarrassed in the presence of his mother-in-law.,

“Tamil:
சீரங்கத்தில் உலக்கை கொடுத்ததுபோல.”
English Translation:
As a pestle was given at Shrirangam.,

“Tamil:
உலக்கை பெருத்து உத்திரம் ஆயிற்று.”
English Translation:
The pestle grew and became a beam.,