ProverbPedia

“Tamil:
பசித்தார் பொழுதும் போம் பாலுடன் அன்னம் புசித்தார் பொழுதும் போம்.”
“English Translation:
The sun goes down on the hungry, and also on those who eat their rice and milk.”,

“Tamil:
கண்ணைக் கட்டிக் காட்டில் விட்டதுபோல.”
English Translation:
As one was left in the jungle blindfolded.,

“Tamil:
“வண்ணானுக்கு வண்ணாத்திமேல் ஆசை, வண்ணாத்திக்குக் கழுதைமேல் ஆசை.”
“,”English Translation:
The washerman longs for the washer-woman, and the washer-woman’s desire is fixed on her donkey.”,