“Tamil: அரைத்த பயறு முளைத்தாற்போல.” English Translation: As if macerated gram should sprout., — Tamil Related Mantras “Tamil: கூத்தியார் வீட்டுக்கு நாய்போல் அலைகிறான்.” English Translation: He frequents his concubine’s house as a dog wandering about., “Tamil: பித்தனுக்குத் தன் குணம் நூலினும் செவ்வை.” English Translation: The madman thinks his own character straighter than a line., “Tamil: “ஐதது நெல், அடர்ந்தது சுற்றம்.”“,”English Translation: In rice plants, distance is required, in kindred, closeness.”,