ProverbPedia

“Tamil:
“ஐதது நெல், அடர்ந்தது சுற்றம்.”
“,”English Translation:
In rice plants, distance is required, in kindred, closeness.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
“ஆமுடையான் அடித்ததற்கு அழவில்லை, சக்களத்தி சிரிப்பாளென்று அழுகிறேன்.”
“,”English Translation:
I do not weep because my husband has beaten me, but because my rival will laugh at me.”,

“Tamil:
செல்லம் சறுக்குதா வாசற்படி வழுக்குதா?”
“English Translation:
Does indulgence cause you to slip, or are the door-steps slippery?”,

“Tamil:
நீர் போனால் மீன் துள்ளுமா?”
“English Translation:
When the water goes, will the fish leap about?”,