ProverbPedia

“Tamil:
அழுத கண்ணும் சிந்திய மூக்கும்.”
English Translation:
A weeping eye and a running nose.,

“Tamil:
“சீரங்கத்துக்குப் போகிறவன், வழியிலே பாரியைப் பறிகொடுத்ததுபோல.”
“,English Translation:
As a man lost his wife on his way to Shrirangam.,

“Tamil:
“பிறந்த ஊருக்குச் சேலை வேண்டாம், பெண்டு இருந்த ஊருக்குத் தாலிவேண்டாம்.”
“,”English Translation:
A sumptuous cloth is not required in one’s native village, nor a tàli where one is known as a wife.”,