ProverbPedia

“Tamil:
அன்பற்ற மாமியாருக்கு கும்பிடும் குற்றந்தான்.”
English Translation:
Even obeisance is an offence to an unloving mother-in-law.,

“Tamil:
பிடித்த கொம்பும் ஒடிந்தது மிதித்த கொம்பும் முறிந்தாற்போல் ஆனேன்.”
“English Translation:
I have become as helpless as if the branch I seized, and the one I stood upon, both broke at the same time.”,

“Tamil:
ஆடு கோனானின்றித் தானாய்ப் போகுமா?”
English Translation:
Will a sheep lead itself when the shepherd is absent?,