ProverbPedia

“Tamil:
பிடித்த கொம்பும் ஒடிந்தது மிதித்த கொம்பும் முறிந்தாற்போல் ஆனேன்.”
“English Translation:
I have become as helpless as if the branch I seized, and the one I stood upon, both broke at the same time.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
வளர்த்த கடா மார்பிற் பாய்ந்ததுபோல.”
English Translation:
As the trained ram flew at the breast.,

“Tamil:
எருது ஈன்றது என்றால் தோழத்திலே கட்டு என்கிறது.”
“English Translation:
If it be reported, that the bull has a calf, he will say, O, tie it up in the stall.”,

“Tamil:
ஏகாதசிக்கு மா இடித்தாற்போல.”
“English Translation:
Like pounding flour for Ekàdasi.Ekàdasi, the eleventh of December which is observed by the Hindus as a fast and therefore the preparation of food is not required. Said of something irrelevant.”,