ProverbPedia

“Tamil:
ஆனை மேயும் காட்டில் ஆட்டுக்குட்டி மேய இடம் இல்லையா ?”
English Translation:
Is there not room for a lamb to crop its food in a jungle where elephants feed?,

“Tamil:
சாம்பலைத் தின்று வெண்ணெய்யைப் பூசினதுபோல.”
English Translation:
Like rubbing the mouth with butter after having eaten ashes.,

“Tamil:
ஓடி ஒன்பது பணம் சம்பாதிப்பதிலும் உட்காந்திருந்து ஒரு பணம் சம்பாதிப்பது நன்று.”
“English Translation:
Better earn one fanam where you are, than nine fanams by running hither and thither.”,