ProverbPedia

“Tamil:
ஆனை வால் பிடித்துக் கரையேறலாம் ஆட்டுக்குட்டியின் வால் பிடித்துக் கரையேறலாமா ?”
“English Translation:
One can cross a river by holding the tail of an elephant, can one do so by holding the tail of a sheep?”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
“அரிவாளும் அசையவேண்டும், ஆண்டை குடியும் கெடவேண்டும்.”
“,”English Translation:
The sickle must be moved, and the landlord’s family must be ruined.”,

“Tamil:
அடிக்கும் காற்றிலே எடுத்துத் தூற்றவேண்டும்.”
English Translation:
Winnow while the wind blows.,

“Tamil:
கள்ளன் மனையாளைக் களவுப் பொருளைக் காணும் குறி கேட்கலாமா?”
English Translation:
Can the wife of a thief be consulted as an augur for the recovery of stolen property?,