ProverbPedia

“Tamil:
கொடுத்ததைக் கொடுக்கும் குறளிப் பிசாசு.”
“English Translation:
The dwarf demon returns only that which had been given to it.Jugglery is generally attributed by the common people to the power of a dwarf demon which, retaining the materials entrusted to it, gives them one by one to the juggler as he may want them.”,

“Tamil:
ஆயிரம் சொல்லுக்கு அரை எழுத்து.”
English Translation:
Half a letter is equal to a thousand words.,

“Tamil:
“ஆமுடையான் அடித்ததற்கு அழவில்லை, சக்களத்தி சிரிப்பாளென்று அழுகிறேன்.”
“,”English Translation:
I do not weep because my husband has beaten me, but because my rival will laugh at me.”,