“Tamil: இலௌகீகம் வைதீகம் இரண்டும் வேண்டும்.” English Translation: The secular and the sacred are both necessary., — Tamil Related Mantras “Tamil: இளமையிற் சோம்பல் முதுமையின் மிடிமை.” “English Translation: Indolence, in youth will bring poverty in old age.”, “Tamil: கூத்தரிசி குத்துகிற வீட்டில் வாய்க்கு அரிசிக்கு வழி இராது.” “English Translation: In the house where rice is pounded for sale, there is not enough to put into the mouth of a corpse.Before a corpse is removed the females of the family place a little raw rice near the mouth, the males do the same in the cemetry before the body is laid on the pyre.”, “Tamil: பறையை பள்ளிக்கு வைத்தாலும் துறைப்பேச்சுப் போமா?” “English Translation: Though a pariah is schooled, will his vulgar brogue be altered?”,