ProverbPedia

“Tamil:
மாமியாரைக் கண்டு மருமகன் நாணுகிறதுபோல.”
English Translation:
As the son-in-law is embarrassed in the presence of his mother-in-law.,

“Tamil:
கரும்பு கசக்கிறது வாய்க்குற்றம்.”
“English Translation:
If sugar-cane prove bitter to the palate, it is the fault of the mouth.”,

“Tamil:
சேற்றிலே நாட்டிய கம்பம்போல.”
English Translation:
Like a pole set up in mud.,